Porque isso? Nós que assistimos anime na internet, baixamos ele em japônes legendado em portugues. O que é muito bom, pois os dubladores japoneses dublam bem pra caramba, já quando você assiste um anime dublado em portugues...
Putz. Quem já viu sabe o que estou falando, as vozes não muito nada a ver com os personagens e a má tradução de algumas palavras.
Como no anime Naruto onde o personagem principal fala em japones varias vezes dattebayo!!!
E em portugues ele fala tô certo.
Cumulo!
Basicamente é por isso que não gostamos de anime em portugues. O unico anime que prestou em portugues foi Dragon ball, que marcou boa parte da minha vida.
Nenhum comentário:
Postar um comentário